Shonen Jump: Как вы всерьёз занялись рисованием манги?
Кубо Тайто: Летом, когда учился в 3 классе старшей школы, я впервые нарисовал мангу. У меня не было ни опыта, ни знаний, как рисовать. Я не знал, что надо сначала набросать черновик, так что сразу нарисовал всё на бумаге и отправил на конкурс в "Weekly Shonen Jump". Победить не удалось, но один из редакторов связался со мной по телефону и предложил сотрудничать.
SJ: Что на первом месте: сюжет или рисунок?
КТ: Разумеется, либо рисунок, либо персонажи. Иногда мне приходят идеи о появлении или характерах персонажей. Как только наберёшь персонажей, история двигается как бы сама по себе. Главное, я влюбляюсь в персонажей, как будто они реальны.
SJ: Если бы вы не стали мангакой, чем бы еще могли заниматься?
КТ: Промышленным дизайном, архитектурой. Я этому никогда не учился, но очень увлечён ими.
SJ: Какая у Рукии любимая манга?
КТ: Она любит мангу с ужасами. Мангу с ориентированными на девушек ужасами. Она из загробного мира, но там почти нечего почитать из страшных вещиц.
SJ: Насколько вы принимаете участие в создании аниме-сериала?
КТ: Я участвую в создании персонажей. Чаще всего, мангаки просто следят за созданием, но я действительно рисую, как должны выглядеть персонажи. По существу дела, я лично рисую всех персонажей, появляющихся в аниме. Редкий случай для мангаки - настолько участвовать в создании.
SJ: Кого бы вы мечтали пригласить в лайв-экшен по "Bleach"?
КТ: Если бы была возможность выпустить "Bleach" в формате лайв-экшена, я не стал бы рисовать мангу. Мне хотелось нарисовать нечто, что возможно выпустить лишь в манге.
